They’re a two-billion-dollar industry. But are assessments like the Myers-Briggs more self-help than science? By Louis Menand from The New Yorker.